Cuando pensamos en renovar nuestros votos, imaginamos celebrarlo como realmente lo soñamos en 2010: rodeadas de nuestra gente favorita—la que nos ha querido, apoyado, aguantado y celebrado en todas nuestras versiones.

​

Esta vez no hay límites, ni excusas, solo amor, alegría, buena música… y ustedes.

​

No podemos esperar a vivir este día con el corazón lleno, las copas alzadas y todas las personas que han hecho de estos años una vida compartida y hermosa.

Gracias por estar.  Por ser parte.  Por decir que sí a este momento tan especial.

¡Vamos a gozar!

​

​

​

When we thought about renewing our vows, we pictured the kind of celebration we wished we could’ve had back in 2010—surrounded by our favorite people.

The ones who’ve loved us, supported us, put up with us, and celebrated us through every version of ourselves.

​

This time, there are no limits, no excuses, just love, joy, great music… and you.

​

We truly can’t wait to live this moment with full hearts, raised glasses, and the people who have made these past years such a beautiful shared life.

Thank you for being here.  For being part of this. For saying yes to this special moment.

​

Let’s celebrate the hell out of it.